Ali si 'Černobil' resnično zasluži prvo mesto na lestvici IMDb?
Previjanje na 33 let od danes: sovjetski voditelj Mihail Gorbačov je objavil prvo javno izjavo o katastrofalnem jedrskem taljenju v reaktorju št. 4 v černobilski jedrski elektrarni. Prevajalec z britanskim poudarkom govori skozi ustnice na televizijskih sprejemnikih po vsem svetu. Veliko pričakovane številke smrti in poškodb utripajo. Pod fotografijo reaktorja v razdrobljenih ruševinah je bilo 9 mrtvih, 299 ranjenih.
__NEW_QUOTE_START__ Kjer sem se nekoč bal stroškov resnice, se zdaj samo vprašam: 'Koliko stanejo laži? - Valery Legasov, Černobil (2019) __ NEW_QUOTE_END__
deževna jakna in hlače gore tex
HBO-jev 'Černobil', podobno kot nesreča, ki jo je povzročil človek, dokumentarna serija, vključuje veliko več kot le površinske podrobnosti. Med odtenki zgodnje reforme atomske dobe, politike poznega sovjetskega obdobja in še vedno gorečih žarišč hladne vojne nova IMDb-ova TV-serija št. 1 razkriva globoko raziskovanje razmerja med resnico in lažmi - in birokratskega razpada družbe, kjer ta odnos je zamašen, z zavezanimi očmi in zasenčen od pogleda.
Zanimivo je, da je bil prelomni BBC-jev 'Planet Earth 2' umaknjen s prvega mesta le nekaj dni po finalu serije 'Chernobyl'. S skoraj 300 tisoč glasovi smo opazili velik premik v zanimanju občinstva od svetlih, barvitih in eksotičnih prikazov divjih živali do temnih, skoraj sivinskih blokov sovjetske arhitekture osemdesetih let v samo treh letih. Kaj se je potem zgodilo v »Černobilu« in ali obstaja razlog, da ocene ne slikajo celotne slike?
Natančnost in lestvica
Vse v filmu 'Chernobyl' je veliko, pravi Sanne Wohlenberg, producentka vseh petih epizod 'Chernobyl' in nekdanja producentka za 'Black Mirror' in 'Vikings'. Naši kompleti. Naše lokacije. Velikost naše ekipe. Velik je.
igre dekleta igrajo s fanti
V resnici je bilo ogromno človeškega truda, ki je bil vložen v oživitev katastrofe, ogromno. Meseci izvidništva, poustvarjanja brutalizma v sovjetskem slogu na ulicah Litve in Ukrajine, brezhibno oblikovanje scenografije in nekaj najboljših kostumografskih del v tej industriji. Ustvarjalec serije Craig Mazen to izkušnjo opisuje kot 'obsedenost' v HBO-jevem 'Černobilskem podcastu' in pripoveduje, kako je bilo vse do zakovic na kostumih vsakega gasilca v skladu s takratnimi sovjetskimi specifikacijami. 'Včasih nam je pomagalo dejstvo, da je v Sovjetski zvezi, če so izdelovali rudarsko čelado ... obstajala samo ena vrsta rudarske čelade. Tako se vam ni bilo treba spraševati, kateri rudarji so nosili katere znamke. Morda so nekateri deli komunizma imeli svoje zasluge.
Naglas
Ker se osredotoča na realizem, Černobil trpi zaradi produkcijske odločitve, ki je čisto razdeljena mnenja navdušencev docudrame - odločitev, da obdrži prvotne poudarke igralcev. Precej nenavadno v tej zvrsti vsak igralec govori z angleškimi ali skandinavskimi poudarki. Vsi, od modrih ovratnikov do sovjetskih najvišjih funkcionarjev, govorijo v nespremenjeni, blago vzgojeni angleščini, kar takoj razbije iluzijo, da bi lahko bil kdorkoli na zaslonu rojen v Sovjetski zvezi.
Mazen to obravnava z nekoliko skrivnimi razlagami - pojasnjuje, da lahko ruski naglas postane zelo komičen z zelo malo truda in da bi igralci izgubili lastno osebno noto. 'V zvezi s temi ljudmi smo izgubili vse, kar smo imeli radi,' pojasnjuje in prikaže dramsko-skrivnostni film iz leta 1995 'Citizen X'. Postavljen tudi v sovjetsko kuliso osemdesetih let, uporablja vse od ameriških do južnoafriških poudarkov in kljub temu, da je film z neposrednim televizijskim programom z nizkim proračunom, Mazen uporablja kot izgovor, da upraviči pomanjkanje rusko obarvanega govora.
lahko kampirate kjer koli v nacionalnem parku
Pokličite me dvomljivca, toda poslušanje domnevno sovjetske zasedbe likov v skorajda cockneyju vas takoj potegne iz hladnega hladnega vzdušja, ki so ga ustvarile produkcijske in zvočne ekipe. Zapravljen trud, ki bi se mu lahko izognili z glasovnimi trenerji, podaljšanimi avdicijami in najbolj očitno z vzhodnoevropsko / rusko igralsko zasedbo.
Univerzalno, a nepopolno
Razmislite o tem - Černobil je opuščen že več kot tri desetletja. V vsem tem času je bilo več kot 150 produkcij za TV in film, ki poudarjajo incident in njegove posledice, pri čemer večina spada v kategorijo klasičnih dokumentarcev, drugi so intervjuji preživelih (za edinstveno, večkrat nagrajeno vrtenje na te, si oglejte 'Černobilske babuške').
Medtem ko HBO-jev 'Černobil' ostaja natančen pri svojih ambicijah, da bi zagotovil močan, neposreden opis jedrske katastrofe in njenih vzrokov, pogosto pozabi na sovjetsko življenje, da bi pridobil bolj čustveno izkušnjo, ki temelji na značaju. Eno mesto, kjer je to jasno kot dan, je preizkus na samem koncu serije. Legasov, ki ga igra Jared Harris, spušča težek gledališki govor na skupino znanstvenikov. To ni samo nepredstavljivo na dejanskem sovjetskem sodišču, ampak liki, kot je Khomyuk, ki jo igra Emily Watson, so v celoti fikcija. Khomyuk je bil ustvarjen za zastopanje znanstvenikov, ki pomagajo Legasovu. Cenzurirani dokumenti so čarobno pridobljeni, skrivnostne okoliščine so razložene v nekaj minutah zaklepanja in na koncu je le malo več kot orodje za napredovanje zapleta.
Največja ironija v 'Černobilu' je to - oddaja, namenjena razkrivanju stroškov laži, izkrivlja resnico, da bi dosegla svoje kinematografske ideale.
Kaj si misliš o tem?
Začnite pogovor, ne ognja. Objavi z dobroto.
Objavi komentar
