Navdih ali navaden odtrganje? 10 bollywoodskih filmov, ki so svoje zgodbe dvignili iz Hollywooda
Ustvarjalnost ne pozna meja. To je pregovor, ki smo ga prepogosto slišali. Vendar včasih ljudje pregovor sprejmejo nekoliko preveč resno. Navdih je, kjer uporaba ustvarjalnosti postane diskutabilna tema. Naj gre za glasbo, zgodbo, like ali temo, Bollywoodu pogosto očitajo, da je z Zapada dvigoval ideje. Medtem ko bi mu to lahko rekli navdih, ga nekateri raje imenujejo plagiat.
Navdih ali ne, tukaj je nekaj filmov iz Bollywooda, ki so bili ... v redu, igrajmo na varno ... 'navdih' iz Hollywooda.
1. 'Shaurya' (2008) - 'Nekaj dobrih mož' (1992)
Za razliko od večine filmov s tega seznama ima 'Shaurya' zelo zanimivo zgodbo, ki vas drži zaslona od prvega do zadnjega kadra. Ta film govori o odvetniku indijske vojske, ki mora braniti vojaka, ki je ubil odlikovanega majorja. Vojak se noče braniti in govori o tem, kaj ga je spodbudilo k temu koraku. Bistvo zgodbe je, kako lahko odvetnik nato obrne mize in reši vojaka pred zaprtjem. Zgodbo navdihuje igralec Toma Cruisea in Jacka Nicholsona 'Nekaj dobrih mož', ki je bil nominiran za oskarja.
2. 'Partner' (2007) - 'Hitch' (2005)
Komedija Salman Khan in Govinda starrer slapstick je bila uspešnica na blagajni. 'Partner' je zgodba o tem, da je Salman svetovalec, ki ljudem pomaga pridobiti njihove ljubezenske interese. Ena njegovih strank je Govinda, ki je zaljubljen v svojega šefa, ki ga igra Katrina Kaif. Komedija napak, ki jo je večinoma poskušala pridobiti Govinda, tvori celotno zgodbo. Podobno zgodbo ima tudi zvezdnik filma Will Smith 'Hitch'.
kako dolgo se trak za šivanje posuši
3. 'Munnabhai MBBS' (2003) - 'Patch Adams' (1998)
Sanjay Dutt igra Munno, lokalno strašljivca, ki družino prepriča, da je uspešen zdravnik in da ga vsi zelo spoštujejo. Zgodba je navdihnjena z zvezdnikom Robina Williamsa 'Patch Adams', ki je temeljil na resnični zgodbi o zdravniku, ki s humorjem zdravi svoje paciente. Samoumevno je, da je to, kar je Dutt naredil v filmu 'Munnabhai', preveč dobro, da bi ga zamudili!
4. „Koi Mil Gaya“ (2003) - „E.T. zunajzemeljski '(1982)
Koith Mil Gaya, igralec Hrithik Roshan, je postal priljubljen pri indijskem občinstvu, ko je bil objavljen. Pripeljati drugačen klin tujca, ki je obtičal na Zemlji in za katerega skrbi skupina prijateljev, je zelo podobno E.T. Stevena Spielberga Vsekakor pa smo imeli radi 'Jaadu', ki nam je prekleto zlomil srce.
5. 'Bunty Aur Babli' (2005) - 'Bonnie & Clyde' (1967)
Film, v katerem nastopa par, ki postaneta uspešna umetnika in uspeta ljudi prevarati, da zaslužijo denar in slavo, je bil nasmejan in na blagajni zaslužil ogromen dobiček. Zaplet je temeljil na slovitem biografskem filmu 'Bonnie & Clyde', vendar je bil 'Bunty Aur Babli' v nasprotju s temnimi prizori hollywoodskega filma komedija, 'Kajra Re' pa je še vedno ena najboljših indijskih plesnih številk.
6. 'Sarkar' (2005) - 'Boter' (1972)
'Sarkar' nam je predstavil izjemno zastrašujočega Subhasha Nagreja, ki ga igra Amitabh Bachchan, ki je neusmiljen in vpliven človek, zapleten v polemiko in ima notranjo bitko za boj v družini. Kako se sooča s svojimi sovražniki in kako se njegovi sinovi dvignejo, da prevzamejo nadzor nad imperijem, je to, kar govori o 'Sarkarju'. Podtoni filma so navdihnjeni z ikono 'The Godfather', ki je revolucionirala Hollywood.
7. 'God Tussi Great Ho' (2008) - 'Bruce Almighty' (2003)
V glavnih vlogah Salman Khan, Priyanka Chopra in Amitabh Bachchan, 'God Tussi Great Ho' govori o človeku, ki je vedno mislil, da je Bog tisti, ki je v življenju prinesel vso bedo. Utrujen od njegovih pritožb se Bog pojavi pred njim in svoje moči prenese na človeka. Kako je glavni zaplet v tem, kako glavni junak prevzame delo. Film 'Vsemogočni Bruce', v katerem sta igrala Jim Carrey in Morgan Freeman, je bil navdih za ta film, a ni zajel veliko občinstva.
8. 'Dostana' (2008) - 'I Now Pronounce You Chuck & Larry' (2007)
kako skuhati kavo med nahrbtnikom
Dva naravnost moška skleneta dogovor, da bosta istospolno usmerjena para živela v stanovanju v Miamiju. Veselje zagotavlja, ko se na koncu oba zaljubita v lastnika stanovanja, ki ima vtis, da sta v medsebojnih odnosih. Kako potem moški poskušajo poiskati njeno pozornost, a resnice ne razkrijejo, je tisto, kar prinaša komični element zapleta. Zgodba je močno navdihnjena z Adamom Sandlerjem in zvezdnikom Kevina Jamesa 'I Now Pronounce You Chuck & Larry', kjer se Sandler in James poskušata predstaviti kot homoseksualni par, da bi se kasneje soočila z posledicami istega.
9. 'Heyy Babyy' (2007) - 'Three Men and a Baby' (1987)
V tem stripovskem filmu se življenje treh neženj, ki živijo skupaj, pretvori v živce, ko na njihovem pragu pustijo neupravičenega otroka. Nato se odločijo, da bodo skrbeli za otroka, hkrati pa poskušajo ugotoviti, kdo so resnični starši. Trije moški otroka obravnavajo kot svojega, hkrati pa poskušajo najti mater. Film je bil priredba hollywoodskega filma 'Trije možje in dojenček' iz leta 1987, ki je bil največji ameriški filmski hit tega leta.
10. 'Mohabbatein' (2000) - 'Društvo mrtvih pesnikov' (1989)
Produkcija filma Yash Raj Films, ki je marsikomu opredelila pomen ljubezni. Zgodba filma 'Mohabbatein', ki se vrti okoli skupine študentov v šoli za dečke, ki se upirajo strogim in krivičnim pravilom uprave, je precej podobna zapletu zvezdnika Robina Williamsa 'Dead Poets Society'. V hollywoodski različici je učitelj, ki je bil alumni šole, zdaj pa želi spremeniti in izboljšati stvari za učence v strogi šoli. V obeh filmih subtilno predlaga, naj se učenci upirajo, kar tudi storijo.
Kaj si misliš o tem?
Začnite pogovor, ne ognja. Objavite z dobroto.
Objavi komentar
