Kako je beseda 'F * ck' pomenila karkoli in vse v popularni kulturi
Angleški jezik se je skozi leta, še bolj pa v zadnjem stoletju, močno spremenil. Internet je poln slengov in kratic, vsak dan pa se pojavljajo na desetine. ROFL, LOL, TTLY, TIL, HIFW, ICYMI, DKFJGBNKWFNKLWNKLF. Ena največjih podaritev popularne kulture je bila vseprisotna, večnamenska beseda 'fuck'.
Danes lahko besedo uporabljamo kjer koli v stavku. Fuck je lahko samostalnik, pridevnik, glagol, medmet, prislov, karkoli želite. Zanimivo je, da ga skoraj ne uporabljamo zaradi njegovega dobesednega pomena, ki je 'imeti spolne odnose / spolne odnose'.
‘Kje za vraga je?’ ‘Jebi se! To je super! ’‘ Ne damo hudiča . ’‘ To je prekleto super! ’‘ Povej jim, da se zajebajo! ’Hudiča, res lahko postavimo prekleto besedo kamor koli v prekleti stavek.
To je prazno pismo v igri Scrabble. V svetu, ki se nenehno spreminja, vedno iščemo bližnjice, vdore, ki bi olajšali in izboljšali življenje. Tokrat smo znova izumili besedo iz angleškega jezika in jo naredili za večnamensko orodje.
Je to pomanjkanje dobrega besedišča? Je letargija pri iskanju primerne besede? Smo generacija, ki jo požrejo nastopi. Zelo pomembno je, kakšna oblačila nosite, kakšno družbo imate, katere trende sledite in kateri jezik govorite. Uporaba besede F je kul. Govori o uporu, govori o spolni liberalnosti. Pomeni, da niste več sramežljivi, če to izgovorite v vljudni družbi, za razliko od svojih preudarnih prednikov. Postanete del elitne množice, večinoma mlade, ki pozna zahodno glasbo, obiskuje lokale, hrani zahodne oddaje in prisega v angleščini.
Ni presenetljivo, da ne štejemo za zelo kul, če izpljunemo hindujske prevode teh istih izrekanja. Medtem ko sta 'jebemti' in 'sranje' v pogovoru lahko sprejemljiva, njihovi hindujski kolegi niso mogli prodreti v ta kulturni filter. Krivda za kolonizacijo.
Smo nemirna generacija. Na spletu, V spk lyk dis. Poberemo vse, kar je kul. Poberemo vse, kar je prekleto kul. Pojdimo na enostaven način in hej, temu ne izpodbijamo! Beseda F je naše zatočišče, naša beseda. Življenje je tako lažje.
Še nikoli ni angleška beseda prevzela tako večplastnega kulturnega pomena. Beseda je pravzaprav precej starodavna. Uporabljali so ga že v 16. stoletju. Ena prvih zabeleženih rab te besede sega v 14. stoletje, ko je bil moški v angleških sodnih dokumentih imenovan 'Roger Fuckebythenavele'. In ne, FUCK ni kratica za 'nečistovanje pod kraljevim soglasjem'. Tako kot stotine drugih internetnih legend tudi ta tudi ne drži.
Kako je potem to pomenilo veliko več kot zgolj seks?
Seks je bil tabu v večini kultur in že zavestno so ga poskušali odpraviti stigmatizacijo. In pogovor o tem v javnosti je eden najbolj očitnih načinov, kako nekaj normalizirati. Čeprav je »jebi« kot večnamenska beseda plod nove dobe interneta, družbenih omrežij, kulture spolne osvoboditve, je izvor mogoče najti v dvajsetem stoletju ZDA.
Vladajoče stališče v Ameriki konec dvajsetega stoletja je bil upor in protiustavljenje. Ko je mladina začela izgubljati vero v veličastne ameriške sanje, se je urila uporniška hipika. Obdobje, ko se je spolnost nosila na rokavu, obdobje, ki je zavračalo institucionalizacijo vsega in vsega. Jebi ustanovo je bilo priljubljeno čustvo. Droge, seks, psihedeliki so postali besni. Tabu iz seksa je bil zavestno odstranjen. Postal je simbol osvoboditve. Če temu dodamo še nekaj desetletij modernizacije, je beseda F v popularni kulturi postopoma prevzela mamutske razsežnosti.
Beseda se je pogosto omenjala v glasbi in kinematografiji, prvi primer, ko je bila F-bomba padla v pesmi, pa naj bi se zgodil že leta 1938 v filmu Lucille Bogan ' Obrite ‘Em Dry '.
Kot poudarja Mellissa Mohr, avtorica knjige 'Holy Sh * t: A Brief History Of Swearing', 'vraga' v starih časih ni bila kletvica. Nekaj stoletij je trajalo, da je to postalo eno, in tu smo, saj smo pri tem prekleti profesionalci.
Za več del tega avtorja kliknitetukajče jih želite spremljati na Twitterju, kliknite tukaj .
Kaj si misliš o tem?
Začnite pogovor, ne ognja. Objavi z dobroto.
Objavi komentar
